-
1 раз в три года
парламент, избираемый на три года — triennial parliament
-
2 раз в три года
General subject: triennially (occurring or being done every three years - \<i\>The population was registered; a land tax (based on the nature of the crops and the amount of arable land) was instituted and revised \<b\>triennially\</b\>;\</i\>) -
3 один раз в три года
General subject: trienniallyУниверсальный русско-английский словарь > один раз в три года
-
4 пересмотр квот Международного валютного фонда, осуществляемый раз в три года
Banking: triennial revisionУниверсальный русско-английский словарь > пересмотр квот Международного валютного фонда, осуществляемый раз в три года
-
5 событие, происходящее раз в три года
General subject: triennialУниверсальный русско-английский словарь > событие, происходящее раз в три года
-
6 событие, совершающееся раз в три года
Diplomatic term: triennialУниверсальный русско-английский словарь > событие, совершающееся раз в три года
-
7 пересмотр арендной платы раз в три года
ncultural. révision triennale des loyersDictionnaire russe-français universel > пересмотр арендной платы раз в три года
-
8 происходящий раз в три года
adjgener. triennal, trisannuelDictionnaire russe-français universel > происходящий раз в три года
-
9 что раз в три года
• že jednou za tři roky -
10 в три ряда по два
раз!, два! — one! two!
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > в три ряда по два
-
11 triennially
Большой англо-русский и русско-английский словарь > triennially
-
12 triennially
-
13 triennial
1. adjective1) продолжающийся три года2) повторяющийся через три года2. noun1) событие, происходящее раз в три года2) процесс, период и т. п., длящийся три года3) трехлетняя годовщина4) трехлетнее растение* * *1 (n) повторяющийся через три года; совершающееся раз в три года событие; трехлетний период; трехлетняя годовщина2 (r) продолжающийся три года* * *трехлетний, длящийся три года* * *[tri·en·ni·al || traɪ'enɪəl] adj. повторяющийся через три года, продолжающийся три года n. событие, процесс, трехлетие, трехлетняя годовщина* * *трехгодичныйтрехлетний* * *1. прил. 1) трехлетний, длящийся три года 2) повторяющийся через три года 2. сущ. 1) а) событие, происходящее раз в три года б) посещение епископом своей епархии (раз в три года) 2) трехлетний процесс, период и т. п. -
14 triennial
traɪˈenjəl
1. прил.
1) продолжающийся три года
2) повторяющийся через три года
2. сущ.
1) событие, происходящее раз в три года
2) трехлетний процесс, период и т. п.
3) трехлетняя годовщина
4) трехлетнее растение событие, совершающееся раз в три года, через каждые три года - * parliament парламент, избираемый на три года трехлетний период трехлетняя годовщина повторяющийся через три года продолжающийся три года triennial процесс, период и т. п., длящийся три года ~ повторяющийся через три года ~ повторяющийся через три года ~ продолжающийся три года ~ продолжающийся три года ~ событие, происходящее раз в три года ~ трехлетний период ~ трехлетняя годовщина ~ трехлетнее растение ~ трехлетняя годовщинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > triennial
-
15 triennial
[traɪ'enɪəl]1) Общая лексика: период, длящийся три года, повторяющийся через три года, продолжающийся три года, процесс, длящийся три года, событие, происходящее раз в три года, трёхлетие, трёхлетнее растение, трёхлетний (consisting of or lasting for three years), трёхлетняя годовщина, триеннале2) Дипломатический термин: через каждые три года (consisting of or lasting for three years), событие, совершающееся раз в три года3) Деловая лексика: трёхлетний период -
16 triennial
[traɪ'enɪəl] 1. прил.1) трёхлетний, длящийся три года2. сущ.triennial visitation — посещение, происходящее каждые три года
1)а) событие, происходящее раз в три года2) трёхлетний процесс, период -
17 dreijährlich
1. adjповторяющийся через каждые три года( раз в три года)2. adv(через) каждые три года, раз в три года -
18 triennially
Общая лексика: каждые три года, один раз в три года, раз в три года (occurring or being done every three years - \<i\>The population was registered; a land tax (based on the nature of the crops and the amount of arable land) was instituted and revised \<b\>triennially\</b\>;\</i\>), через каждые три года -
19 triennial
[traɪˈenjəl]triennial процесс, период и т. п., длящийся три года triennial повторяющийся через три года triennial повторяющийся через три года triennial продолжающийся три года triennial продолжающийся три года triennial событие, происходящее раз в три года triennial трехлетний период triennial трехлетняя годовщина triennial трехлетнее растение triennial трехлетняя годовщина -
20 triennial
1. [traıʹenıəl] n1. событие, совершающееся раз в три года, через каждые три годаtriennial parliament - парламент, избираемый на три года
2. трёхлетний период3. трёхлетняя годовщина2. [traıʹenıəl] a1. повторяющийся через три года2. продолжающийся три года
См. также в других словарях:
Раз, два, три... замри! — Un, deux, trois, soleil … Википедия
Раз, два, три... замри! (фильм) — Раз, два, три... замри! Un, deux, trois, soleil … Википедия
Раз, два, три, туфлю застегни — Раз,два пряжку застегни. One,two,buckle my shoe/ Жанр: детектив Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1940 «Раз, два, три, туфлю застегни» роман Агаты Кристи 1940 года издания. Альтернативное название … Википедия
Я считаю: раз, два, три, четыре, пять... (фильм) — Я считаю: раз, два, три, четыре, пять … Википедия
Я считаю: раз, два, три, четыре, пять... — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторите … Википедия
Раз, два, пряжка держится едва… — One, Two, Buckle My Shoe Жанр: детектив Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Три с половиной дня из жизни Ивана Семёнова — второклассника и второгодника (фильм) — Три с половиной дня из жизни Ивана Семёнова, второклассника и второгодника Жанр Комедия, семейный, детский Режиссёр Константин Березовский Автор сценария Лев Да … Википедия
Три сестры — У этого термина существуют и другие значения, см. Три сестры (значения). Три сестры … Википедия
Три отрока в пещи огненной — Анания, Азария и Мисаил Анания, Азария и Мисаил … Википедия
Три мушкетёра (фильм, 1961) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три мушкетёра (значения). Три мушкетёра Les Trois Mousquetaires Жанр приключенческий фильм Режиссёр Бернар Бордери … Википедия
Три обезьяны (телеигра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три обезьяны (значения). Три обезьяны Жанр Телеигра Ведущий(е) Гарик Бульдог Харламов Страна производства Россия Язык Русский … Википедия